Horloge parlante

"Ils me soûlent, ces débats."

Oui, c'est l'excuse habituelle. Je maintiens que parler en anglais sur un forum francophone ne sert pas la narration et n'est qu'une forme de snobisme sans intérêt. Je trouve ça déplacé, voire franchement irrespectueux vis à vis de ceux qui ne parlent pas ces langues et ça me gonfle. Tu peux t'arrêter aussi longtemps qu'il te plaira sur mon pseudo je m'en tamponne, je ne crois que ce que je vois et je ne vois pas tes arguments.

"Ça changera franchement pas le cours de ma vie"

Ça n'a jamais été ma prétention. À chaque phrase que tu prononce tu espère changer la vie de quelqu'un toi ? Moi non plus.  

"Si j'avais un discours anti-américain par exemple"

En quoi mon discours est anti-américain ? Je m'attaque au globish (qui sert les intérêts américains certes) et à la mauvaise habitude qu'on pris certains de poster en anglais parce qu'ils trouvent ça "tr4u d4rk".

"j'éviterai au moins de le lâcher avec un perso nommé à l'américaine"

Je peux changer de compte, j'en ai quelques uns avec des noms / prénoms biens français. Mais ce serait la même personne derrière l'écran, ça changerait quoi ? Il faudrait que je me cache derrière un autre pseudo pour défendre mon point de vue ? Comme si je n'avais que cela à foutre de passer de comptes en comptes suivant le sujet de la conversation.

Lucy : Ah mais là totalement d'accord avec toi, l'anglais est la langue de l'informatique, quoi qu'on en pense. Je n'ai strictement rien à dire là-dessus, c'est un fait avéré, même si je ne te cache pas que je suis favorable à une traduction, voire à la création d'un système d'exploitation francophone. Mais elle n'a pas pour autant sa place sur un forum francophone où tout le monde ne la comprend pas.

11h15

Bonjour  LGJ.       *vient de se lever*

11h21

"Ne sert pas la narration" ? Ca dépend.

http://hentai.forum-rpg.net/index.php?topic=12722.0

Jamais on saura comment prononcer ce truc et tant pis. Je trouve que ça marche bien.

Après, d'accord tu parles de l'anglais (et t'as cité l'allemand), mais pour moi ça me permet de foutre une certaine ambiance et en plus de coller une référence qui me plaît. Sturm und Drang, Ein Tausendjähriges Reich, etc. J'ai eu un topic avec un nom italien, des fois je vois du russe, et je trouve que ça sert le propos du joueur et ça instaure une certaine diversité.

Que les gens ne comprennent pas n'est pas forcément du "snobisme". À ce compte-là on n'a plus le droit d'utiliser n'importe quel mot un peu compliqué sous prétexte que certains ne peuvent pas le comprendre. C'est triste.

Et je n'utilises pas de l'allemand par manque de respect, juste pour que mes topics aient "une patte" et comme je l'ai dit, contiennent une référence. Souvent, j'explique ce que ça signifie. Dans la fiche de Sieg, autant que je l'ai pu sans que ça ne dérange trop la lecture, les anglais parlent en anglais et les allemands parlent en allemand, et là tu ne peux pas dire que ça ne sert pas la narration. ^^

11h24 : En parlant de ça, je vais écrire.

Admettons Law, mais je ne vois toujours pas l'intérêt de poster dans une langue que beaucoup ne comprendront pas. Le but des RP sur forum c'est quand même d'être lu par d'autres non ? Sinon autant faire des RP par MP ou CB interposés. J'avoue avoir du mal à comprendre l'utilité, certes ça crée une ambiance, mais si personne ne comprends ce que les personnages racontent ça sert à quoi ? Après je ne pensais pas spécialement à toi en faisant cette critique, mais plus aux personnes qui mettent un titre en anglais pour mettre un titre en anglais (qui souvent ne veut pas dire grand chose d'ailleurs).

"À ce compte-là on n'a plus le droit d'utiliser n'importe quel mot un peu compliqué sous prétexte que certains ne peuvent pas le comprendre. C'est triste."

Au contraire, un mot un peu compliqué, peu courant, c'est l'occasion d'aller regarder sa définition dans le dictionnaire et d'enrichir son propre vocabulaire. À l'inverse une phrase dans une langue étrangère on pourrait la traduire mot à mot sans en comprendre le sens, ce n'est pas la même chose. Et encore pire lorsqu'il s'agit d'une langue qui n'utilise pas le même alphabet que le nôtre.

"Que les gens ne comprennent pas n'est pas forcément du "snobisme"."

Hum, utiliser volontairement une langue étrangère sur un forum francophone ? Je persiste quand même à penser que c'est une forme de snobisme malgré tout. Et pas que sur ce forum-ci d'ailleurs, loin de là, je trouve qu'en France on est très forts pour mal parler anglais envers et contre tout (au point que j'ai déjà vu l'admin américain du forum francophone d'un MMO pousser une gueulante en suppliant les joueurs français d'arrêter de massacrer sa langue maternelle et d'utiliser un espèce de franglais complètement incompréhensible pour lui). Donc bon, je peux entendre que tous ceux qui utilisent une autre langue dans leur RP ne le font pas par snobisme, mais je pense quand même que c'est le cas pour la majorité d'entre-eux.

11h47

Désolé de le prendre pour moi x) Mais comme tu n'as cité que deux langues, dont une qui est un peu la marque de fabrique de mon perso... :p

11h50 : "Quand les cons s'ront en promo tu seras en tête de gondole"

EDIT : (C'est pour personne ici, je viens juste de l'entendre et j'ai trouvé ça rigolo, je préfère préciser x__x)

Hum, utiliser volontairement une langue étrangère sur un forum francophone ? Je persiste quand même à penser que c'est une forme de snobisme malgré tout.

Voilà, tu l'as dit ^^ "persiste". Tu refuses d'entendre les autres arguments. Pour un type qui se fendait du discours ridicule du "nan mais on peut rien dire parce que dès qu'on essaie d'élever le niveau ben on se fait taper dessus, mais MOOOOI grrrrand pourfendeur, je m'imposerais, et imposerais mes idées, car je lutte contre le bien-pensant et n'hésiterais pas à aller braver les ignares !"
Si tu ne conçois pas les avis des autres, c'est une chose, mais, justement, "persister" à dire que c'est de la merde, c'est AU MOINS aussi con que ceux qui écrivent en anglais parce que c'est swaggy swagg.

11:57

Brefle. Branlette intellectuelle et d'ego dès le matin. GG.

Petit chaton hospitalisé (on va dire que ça se dit.), typhus. 50% de chance de survivre...

Dur.

Enora> Petit chaton chez le veto ?  é_è   *Adore les chats*


12h00

Moi qui pensais que ce fofo c'etait faite l'amour pas la guerre, je suis decus.

Bonne chance pour la Pauvre bête Nora

12h22

> Partage l'avis de Tinuviel pour le chaton  *prie pour qu'il survive*   

12h25

Pareil, mes pensées vont vers ton chat Enora. J'espère vraiment qu'il va s'en sortir... ._.

12h33

"Voilà, tu l'as dit ^^ "persiste". Tu refuses d'entendre les autres arguments."

Persister et ignorer sont deux mots différents.

"Pour un type qui se fendait du discours ridicule du "nan mais on peut rien dire parce que dès qu'on essaie d'élever le niveau ben on se fait taper dessus, mais MOOOOI grrrrand pourfendeur, je m'imposerais, et imposerais mes idées, car je lutte contre le bien-pensant et n'hésiterais pas à aller braver les ignares !" "

Premièrement, je n'ai jamais eu la prétention d'élever le niveau de qui que ce soit. Deuxièmement, je ne lutte pas contre la "bien-pensance", surtout que ça m'étonnerait qu'on trouve à ce terme une définition claire et précise. Il y a une habitude que certains ont pris qui me gonfle et je pousse mon petit coup de gueule, aucun rapport avec mon égo ou des attouchements cérébraux. Je me tape de l'anglais du matin jusqu'au soir depuis des années, que ce soit au boulot, à la télé, dans les pubs, dans les journaux, dans la rue, partout. Et cette omniprésence commence à devenir franchement insupportable, d'où mon peu de patience sur ce sujet précis. Autant j'ai du respect pour ceux qui apprennent réellement une langue étrangère et n'en font pas l'étalage inutile, autant ceux qui balancent des phrases en anglais pré-faites ou traduites à l'arrache sur google trad' juste pour se donner un genre, me gonflent.

Tinuviel : "Moi qui pensais que ce fofo c'etait faite l'amour pas la guerre, je suis decus."

Beaucoup de relations sont des rapports de force, y compris au sein des relations amoureuses.  

12h40

Si quelqu'un parle une autre langue dans un de mes RPs, je demanderai la traduction. Moi j'me fais pas chier à ce niveau-là, si mon/ma partenaire veut faire des effets de styles avec d'autres langages, ça n'appartient qu'à lui. Ensuite j'veux pas que ça entrave la lecture à la majorité. Utiliser un ou deux mots, d'accord, mais une phrase ou un paragraphe entier... Non. J'suis pas Reverso moi

12:40

Et bon courage pour le chat qui va... Ben... Ok j'me tais.

12:41

EDIT : Tinu, c'est un peu aussi la guerre, y'a même un concours de combat ^^

12:49

*GROS câlin à Noh'* ♥♥♥ ♥♥♥ ♥♥♥
Ici aussi on prie pour le chat !

12:51

Merci à tous, je croise les doigts pour elle aussi...

Ca fait même pas une semaine qu'on l'a, du coup c'est bien dur, là. Surtout pour ma coloc' (à la base c'est le sien)

13:01

Positiver, il faut positiver, c'est la clef !

Tu le sauras rapidement le résultat Enora ? :/

13h02