Karaoké-bar

Want You Gone (Portal 2 Ending)

Well here we are again,
It’s always such a pleasure,
Remember when you tried to kill me twice?
Oh, how we laughed and laughed,
Except I wasn’t laughing,
Under the circumstances I’ve been shockingly nice.

You want your freedom take it,
That’s what I’m counting on,
I used to want you dead but,
Now I only want you gone.

She was a lot like you,
(Maybe not quite as heavy),
Now little Caroline is in here too.
One day they woke me up,
So I could live forever,
It’s such a shame the same will never happen to you.

You’ve got your short, sad life left,
That’s what I’m counting on,
I’ll let you get right to it,
Now I only want you gone.

Goodbye, my only friend,
Oh, did you think I meant you?
That would be funny if it weren’t so sad,
Well you have been replaced,
I don’t need anyone now,
When I delete you maybe I’ll stop feeling so bad.

Go make some new disaster,
That’s what I’m counting on,
You’re someone else’s problem,
Now I only want you gone,
Now I only want you gone,
Now I only want you gone.

Moi je squatte à Juvisy
Et toi tu crèches à Neuilly
Notre rencontre c'était fatal
Ça s'est passé dans les Halles
Depuis je veux te revoir
Que je suis au désespoir
J'ai même plaqué toutes mes meufs
Toi tu me fais un effet bœuf
Y a pas plus gros que Monique
Qu'est caissière à Prisunic
Plus moche que Maïté
Qui travaille aux PTT

{Refrain:}
Je sais pas comment te dire
Ce que je peux pas écrire
Faudrait que j'invente des mots
Qu'existent pas dans le dico
C'est toi que je t'aime
(vachement beaucoup)
C'est toi que je t'aime
(vachement beaucoup)

Je t'inventerai un domaine
Où l'amour sera roi
Je bosserai toute la semaine
Même le dimanche chez Ikéa
Je ferai de la variété
Pour passer chez Sabatier
Que même s'il le faut
J'irai chanter chez Foucault
J'suis capable pour faire du fric
D'être caissier à Prisunic
Et d'passer tout l'été
A me faire chier aux PTT

{Refrain}

Pour toi je repasserai mon bac
Je serai poli avec ta mère
Je voterai pour Jacques Chirac
J'arrêterai de boire d'la bière
J'mettrai un costard cravate
J'irai à Roland Garros
J'te jure que j'aurai plus de morbacs
J'écouterai Démis Roussos
Je donnerai pour la Croix Rouge
J'ferai plus "36 15 ULLA"
J'achèterai le Figaro
J'pisserai plus dans le lavabo

{Refrain}

Les inconnus - C'est toi que je t'aime (vachement beaucoup).

La drogue du matin, pour être de bonne humeur \o/

Jónsi - Animal Arithmetic

Wake up, comb my hair
Making food, disappear
Riding bikes, making out
Elephants run you down

You and I run away, blushing cheeks
Howling wolves, colourful fireworks

Every time, everyone, everything's full of life
Everyday, everywhere, people are so alive


We should all be alive !
We should all be alive !


Horfandi, þegjandi, tala við, skríðandi
Dreymandi, strjúka af, koma við ekki má
Mála á líkama, spilað á renglandi
Hlaupandi ! Leikandi !

Get it on, let it out, fucking and spúandi !
Get it on, let it out, fucking and kæfandi !


We should all be alive!
Exist all in love, in life !
We should all be alive !
Let's not stop, let's grow and live !


I see you colourful : I see you in the trees
I see you spiritful : You're in the breeze
I see it in your hands : Tree fingers draw a beam
I see you in the sand : Roll down the stream

I see you in the trees : I see you colourful
I see you in the breeze : You're spiritful
Tree fingers draw a beam : I see it in your hands
You're rolling down the stream : You're in the sand

I see you colourful : I see you in the trees
I see you spiritful : You're in the breeze
I see it in your hands : Tree fingers draw a beam
I see you in the sand : Roll down the stream

I see you in the trees : I see you colourful
I see you in the breeze : You're spiritful
Tree fingers draw a beam : I see it in your hands
You're rolling down the stream : You're in the sand

I see you colourful : I see you in the trees
I see you spiritful : You're in the breeze
I see it in your hands : Tree fingers draw a beam
I see you in the sand : Roll down the stream

Powerwolf Raise your fist, evangelist


We wait for the call
To break down the wall
To fight for the end of days

We conquer the land
The bible in hand
The glory of war and praise
Are you praying for the final grace?

With power and pride
And God on our side
We follow the holy way
Stand and scream for all the world today

Raise your fist, evangelist
Raise your fist, evangelist
Ave mater dolorosa
Eos crucem lacrimosa
Ave mater dolorosa
Eos crucem lacrimosa

Get down by the roar
We march into war
We strike down the enemy

In triumph of Christ
No pagan survives
To hell if you don't believe

With power and pride
And God on our side
We follow the holy way
Stand and scream for all the world today

Raise your fist, evangelist
Raise your fist, evangelist
Ave mater dolorosa
Eos crucem lacrimosa
Ave mater dolorosa
Eos crucem lacrimosa

Cantus dominus
Lupus animus
We raise in the name of ...
Cantus dominus
Lupus animus
We raise in the name of God


Raise, raise, raise your fist

Raise, raise, raise your fist
Raise, evangelist
Raise, raise, raise your fist and pray.

Prophecy / album éponyme / Soulfly

http://www.youtube.com/watch?v=0Sl5-Cl6LOo


I see the Red Sea part in front of me
I see the desert clouds bleed above me
I'm with the prophets on the final destiny
We'll fight the heathens and the ghost enemy

This is the prophecy
This is the prophecy

I see the money beggars on the last temptation
We're marching now through the devastation
I'm with the prophets on a mission of salvation
Cities falling, nations falling nations

This is the prophecy
This is the prophecy

I see the new millennium tribal warfare
I see them blind sheep going nowhere
The new exodus, just like they said
I see the crown of thorns, you know I was there

This is the prophecy
This is the prophecy

I see the times in this armaggideon
I see the flag of the conquering lion
I must reach the mountains of Zion
I'm with the prophets and the prophecy goes on

This is the prophecy
This is the prophecy

New millennium tribal war
New millennium tribal war
New millennium tribal war
New millennium tribal war

Combichrist - What the fuck is wrong with you ?

Intolerance, self-glorified ignorance
It sucks you down with your face pushed against the fence
Why don't you finish yourself, since you don't really care ?
Let the screams in your head be the last things you hear.

Just go...

Hey ! You ! What the fuck is wrong with you ?
Hey ! You ! What the fuck is wrong with you ?
Hey ! You ! What the fuck is wrong with you ?
Hey ! You ! What the fuck is wrong with you ?

(What the fuck is wrong with you ? ....)

Part of me (part of me !)
Suffocates (suffocates !)
Intolerate (intolerate !)
No one is innocent !

Experience (experience !)
Intolerance (intolerance !)
Familiar (familiar !)
Screaming faces
No one is innocent !

Hey ! You ! What the fuck is wrong with you ?
Hey ! You ! What the fuck is wrong with you ?
Hey ! You ! What the fuck is wrong with you ?
Hey ! You ! What the fuck is wrong with you ?

(What the fuck is wrong with you ? ....)

Why don't you finish yourself,
since you don't really care ?
Let the screams in your head
be the last things you hear !

Hey ! You ! What the fuck is wrong with you ?
Hey ! You ! What the fuck is wrong with you ?
Hey ! You ! What the fuck is wrong with you ?
Hey ! You ! What the fuck is wrong with you ?
Hey ! You ! What the fuck is wrong with you ?
Hey ! You ! What the fuck is wrong with you ?
Hey ! You ! What the fuck is wrong with you ?
Hey ! You ! What the fuck is wrong with you ?

(What the fuck is wrong with you ? ....)

Hey ! You ! What the fuck is wrong with you ?
Hey ! You ! What the fuck is wrong with you ?
Hey ! You ! What the fuck is wrong with you ?
Hey ! You ! What the fuck is wrong with you ?

You wanted power and you begged for fame
You wanted everything the easy way
You wanted gain without pain
Now your bills is in the mail
You got stronger but your mind got weak
You made a promise you couldn't keep
You had it all - You lost more
It's all there in the fee

Via hell incorporated (regeneration)
1st you love it then you hate it (you're such a saint)
And now you're never gonna make it (bad situation)
Get on get on down
there's hell to pay 'cause

The devil is a loser and he's my bitch
For better or for worse and you don't care which
The devil is a loser and he's my bitch
Runnin' into trouble you skitch
He's my bitch

You wanted riches and license to kill
Yuo got poverty and then you got ill
You got poor and you lost your will
All your dreams unfulfilled
I get my kicks when you blow your fuse
No-one got killed but that's no excuse
Hands up, I let you know when it's done
I've got the only gun

And there were no refunds
Just failing guarantees
"Confess your sins, son"
Said the preacher on TV

You got yourself some greasepaint
Set of white and black
All you got was laughter and
Gene Simmons on your back

Lordi-Devil is a loser(and is my bitch)

Am I going insane?
My blood is boiling inside of my veins
An evil feeling attacks (attacks)
My body's aching, there's no turning back

So take your eyes off the trigger
I'm not to blame If your world turns to black
As your eyes start to blister
There's just no hope for our final embrace

So here we are
I'm in your head
I'M IN YOUR HEART!

You were told to to run away
soak the place, and light the flame
Pay the price for your betrayal, your betrayal...
YOUR BETRAYAL!
I was told to stay away
those two words, I can't obey
Pay the price, for your betrayal, your betrayal...
YOUR BETRAYAL!

Is it my turn to die?
my heart is pounding as I say goodbye
So now I dance in the flames
I love you crying and screaming my name

You said that we'd be forever
How could you kill me and lie to my face
Now that we can't be together
theres just no hope for our final embrace

So here we are
Im in your head
IM IN YOUR HEART!

You were told to to run away
soak the place, and light the flame
Pay the price for your betrayal, your betrayal...
YOUR BETRAYAL!
I was told to stay away
those two words, I can't obey
Pay the price, for your betrayal, your betrayal...
YOUR BETRAYAL!

Bullet for my valentine - Your Betrayal.

Ricordando il passato

Oh, anima effimera
Che ti celi nel profondo
Del ricordo che hai occluso
Ti potrai spostare nel bosco deserto

Privato di amarlo
L’uccellino ha chiuso gli occhi in silenzio
La sofferenza è svanita lontano
Ora l’uccellino non piange più

Una morbida neve d’argento
Una morbida neve d’argento
Avvolge lenta ogni cosa

Riposa, riposa in pace nella tomba
È scritto: puoi volare in libertà
E io farò il mio ultimo incantesimo
Affinché la tua luce non conosca l’ombra

O che quello
Splendido (splendido)
Sogno dorato
Non venga infangato (infangato)
Dalla tristezza (tristezza)
Che non ha portato alla verità

Riposa, riposa in pace nella tomba
È scritto: puoi volare in libertà
E io farò il mio ultimo incantesimo
Affinché la tua luce non conosca l’ombra


A Partir de 45 secondes à peu près.

En un clin d'oeil tu m'allumes
Goudron dans les plumes
Je me laisserais bien aller
Sans rien espérer
Ta peau fond lentement
Mes nerfs se consument
 
Oh petit coin je résume
Années d'infortune
Nos tête à tête brulés
Dans la rue calumet
Recouvert de brulures
J'ai le souffle coupé
 
Les cheveux emmelés
Sous ta robe de papier
Ton parfum, tes saveurs
Me font toujours trembler
Je flirt à la mesure
Ne passerais jamais le mur

J'observe ton oeil s'enflammer
Aux bons souvenirs
Tu filtrais nos baisers
 
Regarde je suis condamné
Accorde moi une derniere volonté
 
Sans toi jpeux plus respirer
Je m'en mords les doigts
De n'pas avoir su t'éliminer
Pour toi
Aurais-je la volonté?
J'ai si souvent rêvé
Que tu allais partir en fumée
 
Je joue avec le feu
Qui le premier fera ses adieux?

Mes neurones accumulent
Délires ridicules
La bave au coin des lèvres
Je deviens ton pitbull
Dans tes yeux ma gitane
Que tu sois blonde ou brune
Une dernière bouffée
Que tu finisses en cendres
Sur le bout de ma langue
Entre mes doigts tu danses
Je flirt à la mesure
Ne passerais jamais le mur...
 
J'observe ton oeil s'enflammer
Aux bons souvenirs
Tu filtrais nos baisers
 
Regarde je suis à tes pieds
Et t'en profites pour m'écraser
 
Sans toi jpeux plus respirer
Je m'en mords les doigts
De n'pas avoir su t'éliminer
Pour toi
Aurais-je la volonté?
J'ai si souvent rêvé
Que tu allais partir en fumée
 
En fumée...
Je joue avec le feu
Qui le premier fera ses adieux?
 
Sans... toi j'peux plus respirer
Je m'en mords les doigts
De n'pas avoir su t'éliminer
Pour toi
Aurais-je la volonté?
J'ai si souvent rêvé que tu allais
Partir en fumée...
 
Sans toi j'peux plus respirer
J'y pense à chaque fois
Que tu me laisses seul
Au café d'en bas
Repère des sinistrés
J'ai si souvent rêvé
Que tout allait partir en fumée
En fumée...
 
Je joue avec le feu
Qui le premier fera ses adieux?
Je déchire notre amour de papier
J'écraserais notre amour mal consumé

Je joue avec le feu
Qui de nous deux fera ses adieux?
Je déchire notre amour de papier
Et j'écrase notre amour mal consumé
 
J'te crache à la figure
Et je filtre à l'ouverture
Je déchire notre amour de papier
J'écrase notre amour mal consumé
 
Je joue avec le feu...

Merzhin, La Rue Calumet.

Red - Breathe Into Me

And this is how it feels when I ignore the words you spoke to me
And this is where I lose myself when I keep running away from you
And this is who I am when, when I don't know myself anymore
And this is what I choose when it's all left up to me

Breathe your life into me
I can feel you
I'm falling, falling faster
Breathe your life into me
I still need you
I'm falling, falling
Breathe into me
Breathe into me

And this is how it looks when I am standing on the edge
And this is how I break apart when I finally hit the ground
And this is how it hurts when I pretend I don't feel any pain
And this is how I disappear when I throw myself away

Breathe your life into me
I can feel you
I'm falling, falling faster
Breathe your life into me
I still need you
I'm falling, falling
Breathe into me
Breathe into me
Breathe into me
Breathe into me

Breathe your life into me
I can feel you
I'm falling, falling faster
Breathe your life into me
I still need you
I'm falling, falling
Breathe into me

Breathe your life into me!
I'm falling, falling faster
Breathe your life into me!
falling, falling, falling
Breathe into me
Breathe into me
Breathe into me
Breathe into me

                                     Going Under - Evanescence

http://www.youtube.com/watch?v=CdhqVtpR2ts



 now i will tell you what i've done for you
fifty thousand tears i've cried
screaming deceiving and bleeding for you
and you still won't hear me
don't want your hand this time i'll save myself
maybe i'll wake up for once
not tormented daily defeated by you
just when i thought i'd reached the bottom
i'm dying again

i'm going under
drowning in you
i'm falling forever
i've got to break through
i'm going under

blurring and stirring the truth and the lies
so i don't know what's real and what's not
always confusing the thoughts in my head
so i can't trust myself anymore
i'm dying again

i'm going under
drowning in you
i'm falling forever
i've got to break through

so go on and scream
scream at me i'm so far away
i won't be broken again
i've got to breathe i can't keep going under

i'm dying again

i'm going under
drowning in you
i'm falling forever
i've got to break through
i'm going under
going under
going under

Eins, zwei, drei, vier!

Hallelujah when the moon is up -- hu, ha
We are werewolves, all we need is blood -- hu, ha
Take a silverbullet for your shot -- hu, ha
We're immortal, all we fear is god

Cantus lupus
Agnus totus
We are the werewolves of Armenia
We are the army of the wild

All beware the lycantrophic russ -- hu, ha
Start a prayer, werewolves don't discuss -- hu, ha
Warning from the bible of the beast -- hu, ha
Never trust a werewolf from the east

Cantus lupus
Agnus totus
We are the werewolves of Armenia
We are the army of the wild

Dominatum
Oh lupatum
We are the werewolves of Armenia
We are the legend of the night

Omnis draco maledicte et omnis legio diabolica
Cantus lupus
Agnus totus
We are the werewolves of Armenia
We are the army of the wild

Dominatum
Oh lupatum
We are the werewolves of Armenia
We are the legend of the night

Powerwolf, Werewolves of Arménia.

                                     Sweet Sacrifice ( Doux sacrifice)  - Evanescence



Paroles originales :

It's true, we're all a little insane
but its so clear
now that I'm unchained

[Pont]
Fear is only in our minds
Taking over all the time
Fear is only in our minds but its taking over all the time

[Refrain]
You poor sweet innocent thing
Dry your eyes and testify
You know you live to break me- don't deny
Sweet sacrifice

One day I'm gonna forget your name
And one sweet day, you're gonna drown in my lost pain

[Pont]
Fear is only in our minds
Taking over all the time
Fear is only in our minds but its taking over all the time

[Refrain]
You poor sweet innocent thing
Dry your eyes and testify
And oh you love to hate me don't you, honey?
I'm your sacrifice.

[I dream in darkness
I sleep to die e
rase the silence
erase my life
our burning ashes
blacken the day
a world of nothingness
blow me away]

Do you wonder why you hate?
Are you still too weak to survive your mistakes?

[Refrain]
You poor sweet innocent thing
Dry your eyes and testify
You know you live to break me- don't deny
sweet sacrifice


Traduction des paroles :


C'est vrai, nous avons tous une part de folie
Mais c'est tellement vrai
Maintenant que je suis enchainée

La peur n'est que le fruit de notre imagination
Prenant tout le temps le dessus
La peur n'est que le fruit de notre imagination
Mais elle prend tout le temps le dessus

[Refrain]
Toi, pauvre petite chose innocente
Sèche tes larmes et parle
Car je sais que tu ne vis que pour me briser - ne fais pas semblant
Doux sacrifice

Un jour j'oublierai ton nom
Et un fameux jour,
Tu te noieras dans mes anciennes blessures

La peur n'est que le fruit de notre imagination
Prenant tout le temps le dessus
La peur n'est que le fruit de notre imagination
Mais elle prend tout le temps le dessus

[Refrain]
Toi, pauvre petite chose innocente
Sèche tes larmes et parle
Du malin plaisir que tu prends à me haïr, n'est-ce-pas cheri ?
Je suis ton sacrifice

[ Je rêve dans le noir
Je dors jusqu'à la mort
Brise le silence
Brise ma vie
Nos cendres brulantes
Ternissent la journée
Un monde vide
M'éloigne de tout ]

Est-ce-que tu te demandes pourquoi tu me haïs ?
Es-tu encore trop faible pour surmonter tes erreurs ?

[Refrain]
Toi, pauvre petite chose innocente
Sèche tes larmes et parle
Car je sais que tu ne vis que pour me briser - ne fais pas semblant
Doux sacrifice

(We are frozen, We want everything)
(We've chosen to want everything)

We don't want men, who want everything
We've stolen in this suffering
And we told them to want everything
But use caution in what you believe
And we're haunted, deny everything
Controlling in this suffering
And they're broken, and lost everything
It's so much easier to leave

Take their hope away
Take my life away
Feeling nothing left inside

When you're out of time
In this lullaby
When your soul is frozen
It's had enough
When your heart is broken
A thousand times
Will that be only?
Is that enough?

We are frozen, we take everything
I'm taunted in this suffering
And our forces surround everything
Make it impossible to see

Taking hope away
Take my life away
Feeling nothing left inside

When you're out of time
In this lullaby
When your soul is frozen
It's had enough
When your heart is broken
A thousand times
Will that be only?
Is that enough?

Haven't we suffered enough, Haven't we suffered enough
Haven't we suffered enough damage then I can bear
Haven't we suffered enough, Haven't we suffered enough
Haven't we suffered enough damage then I can bear

Did they even tell the reason why
Countless sons and daughters sent to die
Can you even comprehend the pain

When you're out of time
In this lullaby
When your soul is frozen
It's had enough
When your heart is broken
A thousand times
Will that be only?
Is that enough?

When you're out of time
In this lullaby (In this lullaby)
When your soul is frozen
It's had enough (It's had enough)
When your heart is broken
A thousand times (A thousand times)
Will that be only?
Is that enough?

Disturbed - Enough