- Je veux bien, mais tu sais, je ne suis pas experte de ce genre de chose. Alors il va falloir que tu me dises comment faire ?
Madoka Hocha la tête et lui expliqua en chemin comment elle devrait s'y prendre pour décolorer ses cheveux. Faire une telle chose prendrait forcément du temps, d'autant plus que la jeune elfe avait de longs cheveux. Lorsque les deux femmes arrivèrent dans la salle de bain, la louve lui fit une demande, qui fit rougir de gêne Madoka.
- S’il te plait, arrête de me vouvoyez, c’est… perturbant…
- Heu... Désolée... C'est mon éducation de famille aisée à la Japonaise... Pour moi, ce qui me met mal à l'aise, c'est de tutoyer quelqu'un que je connais depuis quelques heures seulement... Je suis pas habituée...
D'ailleurs, même l'éducation des familles modestes fonctionnaient sur ce principe, qui ajoutait des suffixes comme san, chan, sama, ohime, etc... Il fallait dire qu'au Japon, tutoyer une personne des la première journée ou l'appeler uniquement par son prénom était très mal vu et irrespectueux. Ce que lui demandait Horo était donc pratiquement impossible pour le moment, et Madoka espérait qu'elle la comprenait.
Tout le long de la séance, la jeune elfe resta silencieuse, voyant dans l'un des miroirs son reflet... et ses cheveux reprenant progressivement leur couleur originelle. Du châtain foncée, sa chevelure vira vers le blanc éclatant et soyeux. Finalement, il fallut deux bonnes heures à la terranide pour allez au bout de son travail, principalement parce qu'il s'agissait de sa première décoloration...
Par la suite, Madoka ne réapparue pas le reste de la journée, enfermée dans sa chambre et se préparant psychologiquement au repas du soir. Peut être que Horo l'avait prévenue d'un certain changement chez elle, ou qu'elle lui laissait la surprise. Toujours est-il que la jeune elfe ne se sentait pas vraiment prête et, malgré tout, leur fatidique fini par arriver. C'est donc le rouge aux joues qu'elle descendit lentement les escaliers de la tour jusqu'à arriver dans la salle à manger, où l'on entendait déjà des conversations animées et des bruits de couverts. Et la porte était ouverte. Bien que ce ne soit pas dans son caractère, elle frappa timidement sur le bâtant de la porte, geste qui interrompit quasi instantanément les discutions. Tout pour la mettre plus à l'aise, quoi...
- Heu... Tinuviel ? Je ne sait pas si Horo-san vous a dit ce qui c'est passé tout à l'heure, mais vous ne m'avez pas vue sous ma vraie... apparence... Mes cheveux étaient teints et... je portait des lentilles...
Fermant les yeux pour ne pas avoir à affronter les regards tout de suite, elle fit un pas dans l'embrasure de la porte et mit plusieurs secondes, avant d'oser les ouvrir, dévoilant ainsi ses iris couleurs rubis, aussi rouge que son visage.
- Voilà ma véritable... apparence...