Sans un mot de plus, McRay suivit Billy et la rousse à l'intérieur de la demeure. si de l'extérieure elle était plutôt impressionnante, l'intérieur faisait un étrange contraste, alors que Saemus s'attendait à voir des tas de bibelots inestimables, surtout si Billy avait trouvé l'or de son vieux sans le crier sur les toits. Le chasseur de primes jeta quelques regards autour de lui, Billy ne craignait pas pour sa vie à l'évidence, puisque deux pistolet de bonne qualité étaient posés sur la cheminer. Sans doute des armes d'apparat, le gros Bill devait au moins garder un pistolet de poche sur lui, à moins d'être complètement insouciant de ce qui l'entourait. Saemus vînt prendre place au salon, où des fauteuils confortables étaient installés devant la cheminée. En bon hôte qu'il était, White Hands servit du whisky à ses invités, Saemus tendit le bras pour prendre son verre et avaler cul-sec l'alcool fort. Whisky écossais, comme le père de Saemus en buvait souvent avant de partir pour l'Amérique. Le chasseur avait eu l'occasion d'y goûter quelques fois et il fallait reconnaître que c'était meilleur que le whisky américain, même si c'était plus cher. La discussion sérieuse pouvait commencer, le chasseur garda son regard braqué sur Billy en écoutant ce qu'il avait à dire. Tout naturellement, Billy voulait garder sa ville en ordre, ne serait-ce que pour éviter de finir avec une balle dans le dos, sans doute. Si la ville était vraiment aussi honnête qu'il le disait, il n'empêche qu'il y avait des ambitieux qui pouvaient mettre à mal ses affaires. Il y avait sans doute de belles primes à récolter, de quoi financer une expédition pour l'or de White Gloves Willy.
-Donnes-moi ta liste et j'les ramène. Si tu les veux vivants, j'veux un boni.
L'offre ressemblait plus à une exigence qu'à une suggestion, Saemus détestait se donner plus de mal pour ramener un homme vivant, surtout si ça ne lui donnait pas grand-chose de plus. Descendre un type était une chose relativement facile mais le capturer et le ramener en vie demandait un certain doigté. En tout cas, le chasseur était prêt à commencer tout de suite, restait à voir si Billy ne lui réservait pas une surprise. En général, se ramener devant un homme comme Billy sans avoir fait ses preuves entraînait souvent une demande de preuve, en descendant un homme gratuitement, par exemple.
-J'pose pas d'questions sur les types. Tant qu'je suis payé.